Privacy policy
Terany needs a few personal details to make a booking work. This page says which, why, for how long, and what you can ask us to do.
1. Who we are
Terany is the publisher and operator of this website and of the booking service. For personal data, Terany is the controller of the data of players and of club owners who register. A club is the controller of its own customers' records.
2. What we collect
For a player: name, email address, phone number, and the bookings you make. For a club: the club's name and address, the owner's and staff's names and emails, and the club's bookings and customers. We also keep technical data needed for security, such as the time of a request and a shortened network address, and a cookie that keeps you signed in and remembers your language and theme.
3. Why we use it
To confirm and manage bookings, to remind you before a game, to let a club know who is coming, to keep the service secure and to answer your messages. We do not sell personal data and we do not show advertising.
4. Who sees it
A club sees the bookings made with it and the contact details given for them. Our staff see data only to support you. Our service providers (hosting and sign-in) process data on our behalf under contract. We share data with an authority only when the law requires it.
5. How long we keep it
Account data is kept while the account exists. Booking records are kept for the period needed for accounting and disputes, then deleted or made anonymous. Contact messages are kept for twelve months. Server logs are kept for thirty days.
6. Your rights
You may ask to see, correct, export or delete your personal data, and to object to some uses of it. Write to the address below and we will answer within thirty days. You may also complain to the Moroccan data protection authority, the CNDP.
7. Cookies
We use only the cookies the service needs: a session cookie when you sign in, a security cookie that protects forms, and a cookie that remembers your language. We do not use advertising or tracking cookies.
8. Changes
If we change this policy in a way that matters, we will say so on this page and, where we can, by email. The date above is the date of the latest version.
Questions about this page? Write to us: hello@terany.ma